소피님 등 미국 사시는 분 응답해주세요 오바~ > 자유게시판

NIV가 보편적으로 사용되고 있어요...
가끔 NLT 혹은 NASV를 사용하시는분들도 있구요...별문제 없어요..ㅋㅋ

큰 교회 출석하시면 대부분 프로젝트로 보여주거나...아님 주보(안내지)에 인쇄되어 있기도 하구요.
걍 맘편하게 교회 가시면 됩니다..

혹 한인 교회 가시면....
한글성경 가져가야 겠죠...ㅎㅎㅎ

감사합니다.
한인교회를 생각을 못했네요.. 하하;
미국이니 당연 영어만 통한다는 생각을. ㅎㅎ;; 이런..
한인교회 검색해서 알려드려야할 꺼 같네요. ^_^ 감사해요.

미국 교회에서는 강단용, 다시 말해 설교용으로는 NKJV이나 KJV을 주로 사용합니다.
개인적으로는 NIV, NASB, NLT, HSB, The Message 등도 사용합니다.

한영성경으로, 개역개정판과 NKJV이 나온 것이 있었으면 좋겠는데, 아직 없네요.
하나는 한국교회 강단용이고, 다른 하나는 미국교회 강단용이니 금상첨화일텐데,

시중에 나와 있는 한영 성경은, 개역 성경과 NKJV이거나, 아니면, 말씀보존학회 같은 곳에서 번역한
한글 킹제임스역과 KJV만 나와 있는 것 같습니다.

KJV와 달리 NKJV엔 번역(한글로의) 등에 있어 좀 문제가 있기도 하다는 말씀들이 있으시더라구요.
10여년 전에 제가 KJV를 보았었는데.. 평온한 문장으로 와닿았던 기억이 어렴풋 나는데..
좋으신 말씀 감사드립니다. ^_^

교단마다 다르긴 한데....강단용으로 KJV(or NKJV) 사용하신다는거...일부 아닌가요?
제가 엘에이 있어서 더 많은 곳을 못 다녀보긴 했지만...여기 대부분의 교회들은 NIV 사용하던데...
새들백은 NLT를 사용하긴 하더만요...ㅋㅋ