번역좀 부탁드립니다.
본문
Our automated checking system cannot find a website uploaded on http://koba.890m.com so we believe it is inactive.
But, if you would like to continue using this account you can protect it against termination by visiting members area:
http://members.000webhost.com/
And if you do not need this account, do not respond to this email and account it will be removed in 7 days.
Thank you,
www.000webhost.com
메일로 이렇게 날아왔는데 영어의 압박으로..ㅡ.ㅡ;
번역좀 해주십시오..
댓글목록 3
이암님의 댓글
이암쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
서버 리소스를 절약하고 모든 사람에게 무료 웹 호스팅을 제공하기 위하여, 본사는 사용하지 않는 계정을 정기적으로 삭제하고 있습니다. 사용하지 않는 계정이라 함은 해당 웹사이트에 업로드가 없거나 30일 동안에 열 명 이상의 방문자가 없었을 때를 말합니다. 또한 웹사이트에 "공사중 (웹사이트 제작중)"과 같은 문구도 사용할 수 없습니다.
본사의 자동 검사 시스템에 의하면, 귀하의 웹사이트 koba.890m.com에는 업로드 된 것이 없었기에 비활성화된 계정으로 간주되었습니다. 그러나, 만약 귀하가 당신의 계정을 계속 사용하기 원한다면, 회원관리 (http://members.000webhost.com)에 접속하시면 계정 종료를 막을 수 있습니다. 만약, 당신의 계정이 필요하지 않다면, 지금 보시는 이메일에 답장을 보내지 마시기 바랍니다. 답장이 없을 경우, 7일 후에 계정은 삭제될 것입니다.
고맙습니다.
www.000webhost.com입니다.
이런 정도의 내용이라 생각하시면 될 것입니다. 더 쉽게 번역해야 하는데, 뭐든지 그렇게 하려면 시간이 조금 든답니다.^^
피의악마님의 댓글
피의악마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일와 관련된 모든 사람을 저장 서버 리소스를 제공 정기적으로 제거하는 무료 웹 호스팅 계정을 중지합니다. 계정을 비활성 상태로 간주되지 않은 경우 웹 사이트에 업로드하거나 10 개 이상으로 방문자를 한 30 일 동안 수신되지 않음. 웹사이트도 포함되어서는 안됩니다`공사중`또는 이와 유사한 텍스트를 같이합니다.
우리의 웹사이트에 자동 검사 시스템에 업로드한을 찾을 수 없다는 믿을 http://koba.890m.com 그래서 우리는 활성화되어 있지 않습니다.
하지만, 계속 사용하려는 경우 해당 계정을 해지하실 수있습니다 반대 보호하기 페이지를 방문하여 회원 지역 :
http://members.000webhost.com/
그리고이 필요하지 않을 경우 해당 계정 및 계정이 이메일에 응답하지 않습니다 7 일 안에 그것이 제거됩니다.
감사합니다,
www.000webhost.com
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
구글 번역 결과 입니다 ㅋ