좋은 태그 없을까요... > 자유게시판

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

뒤로가기 자유게시판

좋은 태그 없을까요...

본문


태국어(타이어) 처리를 해야는데..
단어라고 해야하나 문장이라 해야하나.. 길이가 너무 기네요.
특정 태그가 익스와 파폭에서 너무 현격한 차이를 보이고..
일본어도 문장이 끝날 때까지 쭈우우우욱 붙어나가지만..
태국어는 어케 된 것인지.... 제대로 태그를 먹지 않네요.
경우에 따라 태그에 말썽을 보이던 익스에서 도려 알아서 정렬하는데..
파이어폭스에서 또 제 멋대로..네요..
태국어로 된 곳을 들어가보니 멋들인 태그는 다들 배제네요.
언어의 특성 상 불가피한겐지...
단지 p 태그만 쓰였더라구요.
그것도 익스에선 배열이 나름대로 되고.. 파폭에선 독특하게 처리가 되어버리네요.
경우에 따라 줄 바꿈을 강제로 하려고 해도.. 태국어를 모르니깐.. 끊을 자리도 모르겠고..


ㅠ_ㅠ

추천0

댓글목록 2

제로님의 댓글

제로쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

일본어도 쭉 붙여 쓰기는 하는데 접사등에서는 강제로 내려 쓰는 경우들이 있죠.
이런 경우도 어색할때는 그냥 쭉써버립니다.
일반 게시판에 글쓰기로쭉써버리고 자동줄내려진걸 에디터로 이동해 두고 그냥 작업해 버리는데 큰 무리는 없는거 같아요..

일본어도 언어특성상 안되는 테그가 있답니다.

ChanbiZ님의 댓글의 댓글

ChanbiZ쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

일어는 그래도 잘 대응되는데요.... (경우에 따라선 영어보다 더 태그 쓰기 편함)
정작 태국어는.. 곤란하네요. 실제 태국어로 된 싸이트에 정렬이 제대로 맘에 들게 예쁘게 된 곳이 없더군요.
이런 저런 면에서 의외로 문자 정렬엔 한글이 우수한거 같아요. ^_^

전체 3,599건 57 페이지
게시물 검색
Copyright (c) 株式会社YHPLUS. All rights reserved.

사이트 정보

株式会社YHPLUS / 대표 : ZERO
〒171-0014 東京都豊島区池袋2-41-5 アーバン154 8F
050-5539-7787
오픈카카오톡 (YHPLUS) :
https://open.kakao.com/o/slfDj15d

PC 버전으로 보기